Planina Prenj - ljepotica nad ljepoticama
Prenj - den skjønneste skjønnhet av alle

Aida Softić, foto G. Rokolj, D. Andrić, Z. Tomić, A. Čuturić, prevod Z. Tomić, mart 2008.


Denne toppen som er en del av fjellkjeden Prenj, "Zubac" ("Tannliknende topp") blir ofte kalt Herzegovinas Matterhorn. / Vrh Zbac, jedna od prenjkih atrakcija

En av de to mennene som klatret sammen med Goran kunne fortelle hvor om Prenjs healingsevner. Det har seg nemlig slik at fjellet Prenj og fjellklatring generelt hadde hjulpet den ene gutten til å utvikle hans ellers lite utviklete koordinasjonsevne. Under den siste krigen i Bosnia ble han nemlig tvunget til å tilbringe sin barndom i kjelleren som tusenvis av andre barn i Bosnia. Derfor ble ikke hans kroppsmotorikk utviklet godt nok. Takket være mange fjellturer utviklet han etter hvert sine orienterings - og koordinasjonsevner. >


Jedan od dvojice planinara koji su se zajedno sa Goranom penjali na ovu planinu, pričao je kako je Prenj na njega djelovao čak i iscjeliteljski. On tvrdi, naime, da su planinarenje generalno, a posebno Prenj koji je često posjećivao, pomogli njemu da povrati i razvije oslabljenu motoriku. Za vrijeme posljednjeg rata u Bosni, hiljade njih bili su prisiljeni da provedu djetinjstvo u podrumima i skučenim prostorima, uz ograničeno kretanje. Zbog toga je tjelesna motorika kod mnogih oslabila ili se nije dovoljno razvila. Zahvaljujući turama u planine, razvila se i ta sposobnost orijentacije i koordinacije. >

 

© Zone-2000