Zonzoni Hercegovačko-neretvanskog kantona:
Trn (u oku)
Nona, okt. 2007

Lutajući planinama, Trn je otrkio izvore svih nevolja. Evo, to je jedan od tih izvora!
Lisica se odmah dala u obilazak sela u gornjem toku Neretve, nastojeći ubijediti gavrana da na račun samodopadljivosti zapjeva o "boljem sutra" i ispusti komadić sira (od koga, uzgred, doslovno živi).
- Jao, gavrane, kako samo lijepo perje imaš! (Cccc...)
Tako lijepa ptica mora da lijepo i pjeva. (Cccc...)
Hajde, zapjevaj, da teta lija čuje!
Hajde, molim te!
Opora realnost, ispoljena kroz film Trn u oku (da ne ponavljamo više riječ istina, jer je ona ovdje gola i neprikladna), koja je zabolila neprijatelja prirode nesnosno poput trna u oku, penetrirala je (ne razlikujući ih) svijet basne i svijet Bosne, kao trn balone napunjene gasom koji izaziva smijeh.
U Bosni, kao u basni, je to zvučalo ovako: "Aaaha, ha, ha... Gavrane, gavrane, svega imaš, al' pamenti nemaš!"
U basni, kao u Bosni, gotovo isto: Aaaha, ha, ha... Gavrane, gavrane, svega imaš, al' pameti nemaš!
Uočavate li razliku?
Ama, nema razlike! Osim navodnika! > |